llamarse andana

llamarse andana
llamarse andana
familiar to wash one's hands of a matter
* * *
to go back on one's word

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • llamarse andana — Escapar de una obligación. . A veces también significa desdecirse, retractarse: . El significado original era «librarse de un castigo» y aludía al derecho de asilo que existía en las iglesias, donde, por ser lugar sagrado, no se podía entrar… …   Diccionario de dichos y refranes

  • andana — ► sustantivo femenino 1 Fila o capa de cosas colocadas en serie. SINÓNIMO andanada 2 MILITAR Batería, fila de cañones de un barco. 3 Serie de zarzos horizontales o estante en cuyas baldas se ponen los gusanos de seda para criarlos. * * * andana1… …   Enciclopedia Universal

  • andana — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Orden de algunas cosas puestas en línea: una casa con dos andanas de balcones. Mandaba un buque con tres andanas de cañones. Sinónimo: hilera. Frases y locuciones 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • andana — andana1 (De andar1). 1. f. Orden de algunas cosas puestas en línea. Casa de dos o tres andanas de balcones. [m6]Navío con dos andanas de piezas de artillería. 2. Estante en cuyas baldas o anaqueles, generalmente metálicos, se colocan los gusanos… …   Diccionario de la lengua española

  • Unos se llaman andana, y otros se llaman andando. — En tiempos, «llamarse a andana» significaba acogerse al derecho de asilo que prestaban los templos, y aun cuando después desapareciese tal derecho, la expresión, siquiera metafóricamente, sigue manteniendo el significado de inhibición o… …   Diccionario de dichos y refranes

  • antana — Llamarse antana. Llamarse andana. ⇒ Andana. * * * antana. (De altana). llamarse alguien a antana. fr. coloq. llamarse andana …   Enciclopedia Universal

  • llamar — (Del lat. clamare.) ► verbo transitivo 1 Decir el nombre de una persona en voz alta para que venga o para advertirle de alguna cosa: ■ llama al niño para que venga a cenar ya . SINÓNIMO avisar 2 Hacer que una o varias personas acudan a un lugar:… …   Enciclopedia Universal

  • antana — (De altana). llamarse alguien a antana. fr. coloq. llamarse andana …   Diccionario de la lengua española

  • Si te dan dinero, tómalo al punto; si te lo piden, cambia de asunto. — Es mandamiento de la conducta picaresca, con el que se prescribe que mientras para apañar debe andarse espabilado, para devolver no hay como llamarse andana …   Diccionario de dichos y refranes

  • desentenderse — ► verbo pronominal 1 Hacer ver que se ignora o no se entiende una cosa: ■ se desentendió de sus palabras. SE CONJUGA COMO tender REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO despreocuparse [inhibirse] 2 No tomar parte en una cosa: ■ Juan se desentendió de… …   Enciclopedia Universal

  • inhibir — (Del lat. inhibere.) ► verbo transitivo 1 Impedir o reprimir el ejercicio de facultades o hábitos. SINÓNIMO cohibir coartar ANTÓNIMO desinhibir ► verbo transitivo/ pronominal 2 MEDICINA Interrumpir una funci …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”